P301+P312 · Precautionary statementIF SWALLOWED: Call a POISON CENTRE/doctor/… if you feel unwell.
Removed in UN GHS Rev.8. Still listed in US OSHA, EU CLP, Canada and Mexico. P301+P312 is the GHS precautionary statement “IF SWALLOWED: Call a POISON CENTRE/doctor/… if you feel unwell”. Canada’s official French text is “EN CAS D'INGESTION: Appeler un CENTRE ANTIPOISON/un médecin/…en cas de malaise” and Mexico’s Spanish text is “En caso de ingestión, llamar a un centro de toxicología o médico /… si la persona se encuentra mal”.
Heading text: EU CLP. Wording can differ by jurisdiction; see the table below.
Wording by jurisdiction
UN GHS Rev.11
DeletedRemoved in UN GHS Rev.8 (ST/SG/AC.10/46/Add.3, Annex III), where this combination was renumbered to its P316/P317 form. Not in UN GHS Rev.11 Annex 3. Still in GHS Rev.7 Annex 3, Table A3.2.3.
US OSHA HCS
AdoptedIf swallowed: Call a poison center/doctor/…/ if you feel unwell.
29 CFR 1910.1200 App. C, matched by wording
EU CLP
AdoptedIF SWALLOWED: Call a POISON CENTRE/doctor/… if you feel unwell.
EU CLP, Annex IV, Part 2
Canada (EN)
AdoptedIF SWALLOWED: Call a POISON CENTER/ doctor/…if you feel unwell.
GHS Rev.7 Annex 3 Table A3.2
Canada (FR)
AdoptedEN CAS D'INGESTION: Appeler un CENTRE ANTIPOISON/un médecin/…en cas de malaise.
GHS Rev.7 Annex 3 Table A3.2
Mexico (ES)
AdoptedEn caso de ingestión, llamar a un centro de toxicología o médico /… si la persona se encuentra mal
NOM-018-STPS-2015, DOF 9 October 2015, Apéndice D, Tabla D.1, PDF p. 37
Change in UN GHS Rev.11
No change in Rev.11. Removed in UN GHS Rev.8 (ST/SG/AC.10/46/Add.3, Annex III), where this combination was renumbered to its P316/P317 form. Not in UN GHS Rev.11 Annex 3. Still in GHS Rev.7 Annex 3, Table A3.2.3. Some jurisdictions still use it (see the table above).
Notes
Removed in UN GHS Rev.8. Still listed in: EU CLP, US OSHA, Canada (GHS Rev.7), Mexico (NOM-018).
Sources
Each cell in the table names the official table and page for P301+P312. Full citations, links and revision notes for UN GHS Rev.11, US OSHA, EU CLP, Canada and Mexico: Sources and revision notes.
These are regulatory phrases for labels and safety data sheets. Check them against the official source for your jurisdiction before use.