P231 · Precautionary statementHandle and store contents under inert gas/...
P231 is the GHS precautionary statement “Handle and store contents under inert gas/...”. UN GHS Annex 3 assigns it to 3 hazard classes. The English wording is the same as UN GHS Rev.11 in US OSHA, EU CLP and Canada. Canada’s official French text is “Manipuler et stocker le contenu sous gaz inerte/...” and Mexico’s Spanish text is “Manipular y almacenar el contenido en un medio de gas inerte…”. In the UN GHS Rev.11 label matrix it is used with 1 hazard statement (UN only).
Heading text: UN GHS Rev.11 Annex 3. Wording can differ by jurisdiction; see the table below.
Wording by jurisdiction
UN GHS Rev.11
Same as UNHandle and store contents under inert gas/...
UN GHS Rev.11, Annex 3, Table A3.2.2, PDF p. 316
US OSHA HCS
Same as UNHandle and store contents under inert gas/ ….
29 CFR 1910.1200 App. C, matched by wording
EU CLP
Same as UNHandle and store contents under inert gas/…
EU CLP, Annex IV, Part 2
Canada (EN)
Same as UNHandle and store contents under inert gas/...
GHS Rev.7 Annex 3 Table A3.2
Canada (FR)
AdoptedManipuler et stocker le contenu sous gaz inerte/...
GHS Rev.7 Annex 3 Table A3.2
Mexico (ES)
AdoptedManipular y almacenar el contenido en un medio de gas inerte…
NOM-018-STPS-2015, DOF 9 October 2015, Apéndice D, Tabla D.1, PDF p. 35
Hazard classes and categories
- Pyrophoric liquids (chapter 2.9) · Category 1
- Pyrophoric solids (chapter 2.10) · Category 1
- Substances and mixtures which, in contact with water, emit flammable gases (chapter 2.12) · Category 1, 2, 3
UN GHS Rev.11 Annex 3, sections 1 and 2
Conditions for use
- …Manufacturer/supplier or the competent authority to specify appropriate liquid or gas if “inert gas” is not appropriate.
- if the substance or mixture reacts readily with moisture in air. …Manufacturer/supplier or the competent authority to specify appropriate liquid or gas if “inert gas” is not appropriate.
Quoted as published in UN GHS Rev.11 Annex 3, section 2. List markers are shown as bullets.
Change in UN GHS Rev.11
No change to the wording or the hazard classes in Annex 3 compared with Rev.10.
Sources
Each cell in the table names the official table and page for P231. Full citations, links and revision notes for UN GHS Rev.11, US OSHA, EU CLP, Canada and Mexico: Sources and revision notes.
These are regulatory phrases for labels and safety data sheets. Check them against the official source for your jurisdiction before use.